Pronomes em geral

Quem casa, quer casa.
Esse "Quem" é considerado relativo.

Quem procura acha.
Esse "Quem" é considerado indefinido.

Não entendi qual critério devo usar para diferenciá-los.